B. Daerah

Pertanyaan

tuliskan dalam bahasa sunda
Masih punya iman
Jagalah kebersihan
Buanglah sampah pada tempatnya


yg berhasil menjawa nya sy kasih poin 20

1 Jawaban

  • Dalam bahasa Sunda dikenal ada dua ragam bahasa, yaitu ragam bahasa halus dan ragam bahasa kasar atau akrab. Dalam bahasa Sunda halus, ada dua macam bahasa halus, yaitu bahasa Sunda halus untuk diri sendiri dan bahasa Sunda halus untuk orang lain.

    1. Masih punya iman, dalam bahasa Sunda "masih boga iman" (kasar), "masih gaduh iman" (halus untuk diri sendiri), dan "masih kagungan iman" (halus untuk orang lain).

    2. Jagalah kebersihan, dalam bahasa Sunda "(hayu urang) jaga kaberesihan" (kasar dan halus untuk diri sendiri), "(hayu urang) jagi kaberesihan" (halus untuk orang lain).

    3. Buanglah sampah pada tempatnya, dalam bahasa Sunda "(hayu urang) piceun runtah di tempatna" (kasar, halus untuk diri sendiri, atau halus untuk orang lain).

    Dalam bahasa Sunda, ragam bahasa halus disebut Ragam Basa Hormat / Lemes (halus) dan ragam bahasa kasar disebut Ragam Basa Loma (akrab/kasar). Dalam bahasa Sunda loma artinya sama dengan akrab. Aturan yang mengatur ragam bahasa Sunda tersebut dikenal dengan sebutan Tatakrama Basa Sunda.

    Ragam Basa Hormat / Lemes biasa diguanakan untuk berbicara dengan orang yang lebih tua atau orang yang dihormat. Sedangkan Ragam Basa Loma biasa digunakan untuk berbicara dengan orang yang sudah akrab.

    Dalam bahasa Sunda, istilah Tatakrama Basa Sunda tersebut sebelumnya dikenal dengan sebutan Undak-usuk Basa Sunda. Dalam Undak-usuk Basa Sunda pernah ada sampai delapan ragam bahasa, yaitu enam ragam bahasa halus dan dua ragam bahasa loma atau kasar.

    Tetapi sekarang sudah secara resmi ditetapkan bahwa dalam bahasa Sunda hanya ada dua ragam bahasa, dan istilah Undak-usuk Basa Sunda diganti dengan Tatakrama Basa Sunda, karena istilah Undak-usuk Basa Sunda dirasakan memiliki kesan feodal.

Pertanyaan Lainnya